Усе-таки ці цифри разом із заголовком "РЕКОРДНИЙ РІВЕНЬ ВИКИДІВ ПАРНИКОВИХ ГАЗІВ" займають 3/4 площі екрану й, відповідно — уваги глядача.
Але є ще дві приголомшливі цифри, на яких Euronews вирішили або не надто акцентувати, або не звертати цієї уваги взагалі.
Перша — це 1750 рік. Унизу маленьким шрифтом під монструозними відсотками сором’язливо вказано, з якого року ці відсотки рахуються — із середини XVIII сторіччя, з моменту, коли світ став "індустріальним".
А друга цифра, яку й узагалі забули вказати — це +1000%. Плюс-мінус на таку кількість збільшилося населення планети з 1750 року. Більше, ніж сума всіх відсотків за викидами разом узята. Оце справді рекордний рівень приросту.
Або RECORD POPULATION INCREASE CAUSES RECORD GREENHOUSE EMISSIONS. Такий заголовок, певне, був би більш справедливим, але це суттєво зміщує акценти в контексті "кліматичної кризи".
